Article 1 : L'Association Azun-Téna, Aragon Aventura, les Esclops d'Azun, en liaison avec les Municipalités de Sallent de Gallego et d'Arrens-Marsous, organisent le 9 août 2008 , la septième ¹ édition de la course des Fiancés .Cette année deux possibilités sont offertes :

* Course classique : départ- Sallent de Gallego – arrivée à Arrens- Marsous , via le col de la Peyre Saint-Martin ; parcours de 35 km environ - déniv. + 945m , - 1395 m, à 90% sur chemins et sentiers balisés.

* Course longue : départ d’Aste (début du sentier) , col de la Peyre, pointage à Sallent de Gallego, retour par le col de la Peyre, arrivée à Arrens Marsous - parcours est de 55km environ, dénivelé + 1770m , - 1395m .

Attention : cette année, pas de repas/dîner le soir, mais buffet arrivée renforcé.

Article 2 : Cette course est placée sous l'égide de la F.F.A., selon le règlement en vigueur des courses hors stade ; elle est ouverte aux licenciés et non licenciés de toutes nationalités. Le nombre des coureurs est limité aux 200 premiers inscrits. La numérotation des dossards sera faite en fonction de l'ordre d'arrivée des bulletins d'inscription. La date limite d'inscription est fixée au 6 août 2008.

Un classement sera établi pour chaque course (classique et longue) pour les catégories suivantes H &F : Seniors, V1, V2, V3.

Article 3 : les coureurs participent à la course sous leur propre et exclusive responsabilité. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d'accident , de défaillance consécutive à un mauvais état de santé.

Un certificat médical ( de moins de 6 mois, ou une licence sportive pour la saison 2008) devra être présentée lors du retrait des dossards (photocopie certificat ou licence à joindre au dossier d'inscription, et original à montrer au retrait des dossards).

* Responsabilité civile : les organisateurs sont couverts par une police souscrite auprès de Groupama.

* Individuelle accident: les licenciés bénéficient des garanties accordées par l'assurance liée à leur licence; les non licenciés doivent s'assurer que leur assurance prennent en compte ce genre d'activité. - une garantie type assurance montagne ( hiver,été) est recommandée ( elle comprend généralement les frais de recherche et une individuelle accident ).
* Les concurrents, par leur engagement, déclarent renoncer à leur droit à l'image, et autorisent l'Association à exploiter les clichés ou films pris le jour de l'épreuve à des fins de promotion.

Article 4 : Le respect du parcours (emprunter le sentier principal ou les pistes tracées par les troupeaux – à l’exclusion de passage tout terrain) et de l'environnement (pas de déchets) sont obligatoires sous peine de disqualification.

Article 5 : La course est faite en semi autonomie ; le matériel obligatoire ( vérification possible au départ) à emporter par chaque coureur comprend: une réserve d'eau de 1 litre, l'alimentation éventuelle , un sifflet (en cas de brouillard), un coupe-vent et une couverture de survie. Les coureurs de la course longue devront avoir en plus une lampe frontale

Le chronométrage est assuré par le chronométreur officiel de la Fédération.

Article 6: Sécurité:

Balisage assuré dans les passages pouvant poser problèmes, et annonce du kilométrage restant sur les derniers kilomètres.

Ravitaillement: 3 points de ravitaillement sont prévus.

Secours: Plusieurs équipes médicales seront présentes le long du parcours (au col de la Peyre Saint Martin) - Un poste de la Croix Rouge avec ambulance à l’arrivée.

En cas de besoin, Evasan par hélicoptère ; équipes de montagnards pour portage de blessé.

Réseau radio du PGHM , de la Gendarmerie, et de la Gardia Civile et du Parc National.

Article 7 : la mise hors course d'un coureur pourra être décidée par le poste médical et les commissaires de course installés au col de la Peyre Saint Martin (motif médical, etc..) et sur le parcours et coureur « balai ».

Pour la course longue, un temps limite de passage sera fixé pour le passage/pointage à Sallent ; au-delà de ce temps, les coureurs seront mis hors course et rapatriés sur Arrens-Marsous.

Article 8 : Les organisateurs se réservent le droit d'annuler la Course en fonction de conditions météo trop défavorables sur la zone ou pour toutes raisons indépendantes de leur volonté.

En fonction de la météo (orage), l'heure de départ de la course pourrait être reculée ou modifiée.

La course pourrait être annulée également pour toutes autres raisons indépendantes des organisateurs (ambiance générale, difficultés de rassembler les sommes nécessaires (subventions ou sponsoring), etc..) . La nouvelle serait annoncée par voie de presse et chaque coureur inscrit serait averti au n° de téléphone mentionné ou par e-mél; possibilité de se renseigner dans les jours précédents au 05 62 97 24 01 ou 06 78 39 20 00.

La course longue peut être annulée si le nombre d’inscrits est inférieur à 15 coureurs.

Article 9 :. Le retrait des dossards et le contrôle des licences et certificats médicaux se feront:

* soit le vendredi 8 août 2008 , veille de la course, (conseillé), salle des Fêtes au centre du village d’Arrens-Marsous où l'Association Azun-Téna et les Esclops tiendront une permanence de 17 heures à 19 heures.

* soit le 9 août entre 5h45 et 6h30 du matin, à Arrens-Marsous avant le départ de la navette pour Sallent

* soit le 9 août entre 8h 30 et 9h à Sallent, avant le départ (surtout réservé aux Espagnols).

Article 10 : Quelques recommandations:

* le parking des voitures individuelles des coureurs se fera sur parking indiqué - prévoir 5 minutes pour effectuer cette opération.

Les affaires des coureurs seront mises en sacs étiquetés et embarquées dans un car (avant le départ ); et seront récupérées à l’arrivée à Arrens-Marsous (éviter d‘y mettre objets de valeur).

* A l'arrivée, un personnel compétent sera à votre disposition pour assurer les premiers soins éventuels (massage - ampoules); des douches seront à votre disposition.

Article 11 : Inscriptions par bulletins

• à remplir sur le site http://www.izonkouru.com/azuntena/
• à demander et à renvoyer à ( avec le chèque et photocopie licence ou certif médical) à :
  Maison du Val d'Azun,
  Course des Fiancés, Association Azun - Téna
  65400 Arrens Marsous .

Finances :

Pour les coureurs

Droits d’inscription : 15 € (10 € pour les coureurs ayant participé à l' Azun Trail 2008) ; comprend droits, transport , appro, buffet arrivée, tee-shirt, sachet de sel, lot tiré au sort.

Pour les Accompagnateurs (trices)

Transport aller-Retour Arrens- Aste-Arrens : 5 € - enfants de moins de 15 ans : gratuit

Buffet d’arrivée : 8 €

Bien noter le nombre d’accompagnateurs sur le bulletin d’inscription ; des modifications sont admises jusqu’au 7/8.

Article 12 : récompenses et résultats :

La cérémonie de proclamation des résultats aura lieu le 9 août vers 16 heures 30 ( après le retour des marcheurs) à Arrens Marsous.

* Les vainqueurs "hommes" et "femmes » des podiums recevront un trophée

* Il y aura un classement pour chaque course. Le vainqueur de la classique se verra confier pour un an le "Trophée François Bordes". qui sera remis en jeu par Baptiste Cazaux , le vainqueur de 2007.

* Des Lots seront tirés au sort entre tous les coureurs. Il n'y a pas de prime en numéraires.

* Chacun recevra un sac de sel (à remettre à sa belle-mère) et un t-shirt souvenir (bien mentionner les tailles sur le bulletin d'inscription)

* L'équipe (club, entreprise, etc) la plus nombreuse recevra une coupe.

* Les résultats: affichage sur panneaux une heure après l'arrivée, et sur internet (précisions le jour de la course)

Article 13: Les organisateurs souhaitent que vous passiez une bonne journée en montagne.

Toutes suggestions avant la course , et surtout d'après course, seront les bienvenues.